Douleurs en cas de traumatisme bénin : réservé à l’adulte et l’enfant à partir de 10 ans.
 Appliquer une fine couche sur la région douloureuse en massage léger jusqu’à pénétration complète, 3 fois par jour.
 Durée maximale de traitement de 4 jours. Sur avis médical, la durée maximale de traitement est de 7 jours.
  
 Douleurs d’origine musculaire et tendino-ligamentaire : réservé à l’adulte et l’enfant à partir de 10 ans.
 Appliquer une fine couche sur la région douloureuse en massage léger jusqu’à pénétration complète, 3 fois par jour.
  Durée maximale de traitement de 7 jours. Sur avis médical, la durée maximale de traitement est de 14 jours
  
 Poussées douloureuses de l’arthrose : réservé à l’adulte.
 Uniquement après au moins un avis médical.
 Appliquer une fine couche sur la région douloureuse en massage léger jusqu’à pénétration complète, 3 fois par jour pour une durée de 7 jours. Le traitement peut être poursuivi, si besoin, pendant une durée maximale de 14 jours. Si la douleur persiste au-delà, un médecin doit être consulté.
 Cesser le traitement dès la disparition des symptômes.